In Dingolfing... und doch Mitten im Süden: im Freibereich des Caprima Frei- und Hallenbades erwarten die bunt gemischten Gäste eine außergewöhnliche, mediterran gestaltete Terrassenhang-Landschaft mit vielen Pflanzen und netten Liege- und Sitzbereichen. Im Freibereich geht es unterschiedlich nass her, im Angebot sind: ein 50m Sportbecken mit angeschlossenem 1m und 3m Sprungbecken, ein schönes Kleinkindererlebnisbecken, eine 42m lange Wasserrutsche und eine 13m lange und 3m breite "Breitwasserrutsche". Beide Rutschen enden in einem Auffangbecken mit Sprudelliegen. Außerdem im Sommerfreibad: Kinderspielplatz, Holzkegelbahn und Beach-Volleyballfeld. Im Hallenbereich gibt es: ein großes Wellenbad mit Brandungsstrand, ein Heißwasserbecken (35 Grad) mit Schwimmkanal ins Freie und einen kleinen Kinderplanschbereich.

Der Saunabereich hält für alle Schwitzfreunde ein gutes Angebot bereit: eine finnische Sauna mit Vorwärmraum, ein römisch-irisches Dampfbad und im besonders schönen Freibereich eine Erdsauna sowie eine Blockhaussauna. Zum Relaxen gibt es im Saunagarten ein kleines Schwimmbecken mit Gegenstromanlage und genügend Liegeflächen. Im neuen Ruhe-Wintergarten mit Vitalbar lässt es sich auch bei Eis und Schnee herrlich Relaxen. Für das leibliche Wohl gibt es preiswerte Getränke und Snacks in der Cafeteria. (Stand: 30.8.2002)